1.求穆尼里奥经典语录中英对照
2.阿尔赛纳·温格的经典语录
求穆尼里奥经典语录中英对照
1. "God, after god, me."
“上帝，除了上帝，就是我。”
——狂人一入主切尔西，便以“上帝第一我第二”的姿态开始治军。他甚至给队员们发放了一份“穆里尼奥十诫”手册。
2. "We he top players and, sorry if I'm arrogant, we he a top manager."
“我们拥有最顶尖的球员，在此请原谅我的自大，我们还拥有最顶尖的主教练”
——穆里尼奥在短短几年间赢得了冠军杯、联盟杯并蝉联英超联赛冠军，他不狂还能有谁能狂呢？
3. "If he helped me out in training，we would be bottom of the league."
“如果他(阿布拉莫维奇)在训练场边帮我出主意，我们恐怕会联赛垫底。”
——葡萄牙人讨厌老板干涉球队战术，这恐怕也是他如今下课的重要原因。
4. "Look, we're not entertaining? I don't care; we win."
“我们踢得不够有观赏性？我不在乎，反正我们赢球了。”
——穆里尼奥的实用主义哲学让他招致了不少批评，但是赢得冠军才是足球场上的硬道理。
5. "Everybody wants Chelsea to lose a game. When they do they should declare a public holiday."
“所有人都希望切尔西输球，如果我们输了，他们会把那天定为公众的节日。”
——05/06赛季初，切尔西一骑绝尘，穆里尼奥觉得他和他的球队已经成为“公敌”。
6. "I think he is one of these people who is a voyeur. He likes to watch other people. There are some guys who, when they are at home, he a big telescope to see what hens in other families. He speaks, speaks, speaks about Chelsea."
“我想温格是那些***狂之一，他们喜欢观察别人，总是在家用大口径望远镜窥探别家的生活。他(温格)不停地在谈论切尔西。”
——狂人从不给对手“面子”，连温文尔雅的教授也不放过。
7. "The circumstances are difficult for us with the new football rules that we he to face. It is not possible to he a penalty against Manchester United and it is not possible to he penalties in four of Chelsea. It is not a conspiracy, it is fact. I speak facts. If not, I need big glasses."
“新规则让我们面对的局面更加艰难，曼联的对手从来得不到点球机会，而切尔西却在这上面频频吃亏。这不是阴谋，这是事实。我只是在阐述事实，如果不是，那我需要配一副大号眼镜了。”
——穆里尼奥总喜欢用这种讽刺性的尖刻话语，给裁判和对手施压。
8. "Pressure? What pressure? Pressure is poor people in the world trying to feed their families. There is no pressure in football"
“压力？什么是压力？压力是穷人为填饱一家人的肚子而烦恼。足球毫无压力可言。”
——葡萄牙人的思维方式确实很独特，难怪他总是能在面对压力时获胜。
9. "As we say in Portugal, they brought the bus and they left the bus in front of the goal."
“按照葡萄牙的说法，他们(热刺)带来一辆大巴，并把他放在了球门前。”
——切尔西被托特纳姆热刺0-0逼平后，穆里尼奥幽默地表示。
10. "There are only two ways for me to lee Chelsea. One way is in June 2010 when I finish my contract and if the club doesn't give me a new one. It is the end of my contract and I am out. The second way is for Chelsea to sack me. The way of the manager leing the club by deciding to walk away, no chance! I will never do this to Chelsea supporters."
“只有两种方式让我离开切尔西：第一种，2010年6月合同期满而且俱乐部不和我续约；第二种，切尔西解雇我。主教练决定辞职，我决不会这么做！我不会这么对待切尔西球迷。”
——就像当初预言的一样，狂人以第二种方式昂首离开了斯坦福桥。
阿尔赛纳·温格的经典语录
“和我同样没有在英国踢过球却在英国执教的人在我之前只有过一个，而英国有着百年的足球历史。这很正常。有着这样的历史，去请外人帮忙显得不可思议。这就好比日本去法国去请一个相扑教练。”——关于自己特殊的执教环境。
“英国的训练和法国不同。对于他们（英国球员）来说，只要在球场上完成了任务，训练只是附带品。我正在试图改变这一观念，让他们意识到训练的关键性。”——开始工作，1996年底
“我希望球员通过和热水浴来放松。我认为这很有帮助，无论是心理上还是身体上。”——决定聘用一位专职的师。
“如果没有健康的身体，你不可在顶级英超生存。”1999年3月25日。
“任何人都有自己的私生活，我也一样……我在法国南部有个女友。我和她同居3年了，不过这是我的私事。”1996年11月9日——女友安妮（Annie，法语名字，发音不对的话请指正）和女儿莱亚（Lea）被接到温格在伦敦的家中，不过他们没有正式结婚。
“可能我说这个不合适因为我自己没有结婚，不过如果我的球员结婚或者和女友有着稳定的关系我会很高兴。虽然还是一样的球员，不过精神状态会更好，更守纪律，情绪更稳定。如果你在21或22岁的时候每个晚上都出去找女孩子，这个做法对你的比赛没有帮助。”1999年4月10日——质疑英国球员放荡的社交生活。
“我看足球比赛……的是在英国绝大部分比赛都在周日。我绝大部分日子里都在看比赛，我有一个足球录像库。”1999年5月——温格透漏他怎样消磨业余生活。
“我没有足球以外的生活。当人们问我对伦敦印象如何时，我回答说，‘伦敦在哪？’”2002年9月28日——温格表示自己全部精力都花在阿森纳身上
“如果我能同时帮阿森纳和英格兰，我会的。但是我对英格兰不负责。”1998年4月20日——赖特因为伤病导致在阿森纳打不上主力，参加98年世界杯的机会受到威胁。
“把英格兰世界杯出局都归结在贝克汉姆身上太轻率了。”1998年8月9日——温格对饱受媒体轰炸的曼联球员发表了看法。贝克汉姆在那届世界杯因为对阿根廷中场西蒙尼的一脚被罚下场。接下来英格兰教练霍德尔把世界杯出局归咎在贝克汉姆身上，当然，最恶毒的还是媒体。
也许英格兰能赢。好吧，你在主场输给了德国，不过你可能会在德国获得胜利。”——世界杯预选赛英格兰在温布利输给了德国。球队表现太差了，几乎没有人认为英格兰会赢下2001年做客德国的比赛。温格是少数预料到的。不到一年以后，在埃里克松的率领下，英格兰在慕尼黑5-1大胜。
“这不是我的工作。”2000年10月24日——温格婉拒英格兰国家队的邀请。
“我的主意不会像英格兰的天气预报一样。我的决定不会一直改变。”——再次表示自己对英格兰帅位不感兴趣。
“他们（卡努和迪亚瓦拉）要习惯这样的对抗，今天对他们来说是很好的实践。欢迎加入英国足球。”1999年4月3日——在一场和南安普顿的拼抢激烈，互交白卷的比赛后，阿森纳新签入的两个球员显得很不适应。
“我需要的不仅仅是你们的传球质量和冷静，我需要力量，英国式的力量！”2001年4月4日——要求他的球员在接下来对瓦伦西亚的欧洲冠军杯比赛里拿出盎格鲁撒克逊精神（即英国式的精神）。
“我不会踢更衣室的门，也不会踢一只猫，或者记者。”2001年11月23日——向媒体说明自己的执教风格，也许是在和英国“传统”式的教练做对比。
人是一种高级动物，人和动物的最大区别就是人能够控制住自己 。”――在贝克汉姆惨遭"飞靴"后，温格讽刺弗格森
谁不认为觉得自家的媳妇最漂亮” ――温格不同意亚历克斯-弗格森爵士关于曼联仍是英国最佳球队的说法。
“能够得到这个个人荣誉我很高兴，不过足球是一项集体运动，我必须要感谢那些在我1996年上任以后支持我的每个人。”2003年6月12日——在得知自己将被授予英国勋章的消息后
“不止一次，我以为我们会失去维埃拉，不过这只存在于他的考虑中，他并没有决定离开。在阿森纳这里有一些特别的事情吸引着球员。现在对于他来说，他应该着重关注于他的比赛，在他身后有着最艰难的任务。”——2004年8月，关于维埃拉留在阿森纳的决定
“我认为这是非常美妙的事情，你可以看到在这43场比赛中，我们的进球数字，还有我们胜利的次数，还有我们踢足球的质量，在现代足球中，这是很不可思议的。我认为，从这个纪录可以看出，在一个接一个的赛季中，我们变得更加强大了。”——2004年8月，关于打破诺丁汉森林队的赛季不败纪录
“布莱恩·克劳是一个很特别的人，他的管理方式很特别。这个词被人们滥用了，不过克劳是英格兰足球史上真正的，他在这个国家和欧洲的成功让他将永远被人记着。”——2004年9月，在布莱恩·克劳的死后
“你必须经历这些时期。我不认为这是信心的问题，我们尽了全力，不过现在我们正在经历一个有点困难的时期。最重要的时团结在一起，保持我们高昂的士气。”——2004年11月，在积分榜上脱离第一
“对于我来说，好的价格很重要，而一月的市场会贵好多。转会有点像钓鱼。一月的鱼会贵好多。”——2005年1月，关于他在转会市场上的行动
“人们说阿森纳不如上赛季那么好了，不过你看看那些数字，没什么太大的区别。我认为这个赛季在进攻上我们做的更好。不过我们没有防守的很稳固，让这个赛季付出了很大的代价。我们与切尔西和曼联竞争，不过他们也反击我们，这个赛季变的不同了。”——2005年3月，关于为什么阿森纳在积分榜上的竞争中步伐不稳
“我认为这是不真实的，也非常不公平。如果你看看他在欧洲冠军杯中的记录，你会发现他射手榜上排第三。那是非常出众的。我认为亨利是他自己的成功的牺牲品。他宠坏球迷那么多次，如果他不没有像人们所期望的那样进球，人们就会站在另一面说他的不好。”——2005年4月，关于人们说亨利在大赛中表现不好的言论
“亨利和阿森纳有6年合同，转会简直是在做白日梦。亨利能达到今天的地位，是因为我们对他绝对信任。”——“教授”回应“枪王”转会传闻
“今年我们有一些资金可以使用，如果我在阵容的任何位置上找到真正需要的人，我会花费那些资金。我们对现在拥有的很有信心。不过我会尝试添加一两个。我有21岁以下的队伍，也有30岁以上的球员，例如博格坎普和皮雷。我们需要一些24到27岁的球员。”——2005年4月，关于他在夏天增强阵容的
